Another year has passed.../ Mais um ano que passou...

Some things 2016 taught me:
1- Be always myself, alone, with family or with friends
2- Make my voice heard
3-Give my best
4- Be my best version, everyday
5- Being happy
6- Thinking about myself first and then the others
7- Being less pessimistic
8- Believing in me
9- All the decisions that I took lead me to the direction that I needed and not to what I wanted
10-  Take risks
11- Although many artists I loved passed away this year, their legacy will always live. RIP, legends.
12- Do not let others influence me negatively
13- Influence others positively
14- Having many friends does not mean good friends
15-To cherish the friendships that I love the most even if they are far away
16- Give value to the family and remember the efforts they make for me
17- Focus on the good, and leave the negativism aside
18- Learning is good.
19- Stress less and relax more
20- College is Unexpected
21- We can learn everything from what happens to us, by events, people, thoughts, motivations
22- No one is perfect
23- Require less
24-Criticize less
25- Grow and let others grow
26- Not everything that is different is bad
27-The first impression we have of someone is not always correct
28- There are people who made the year worthwhile
29- There are people who made the year give us a lesson
30 There are people who will not come back into my life, and that's okay. Because they are in our lives temporarily, and it is never a waste of time
31- Trying and not succeeding, is not a failure
32- The impossible is possible
33- God is a great source of learning and love. I will never forget
34- And lastly, there are several years that went flying, and many things happen in a year, not everything was bad and not all was good, but teachings this year I know that there were thousands that I will always take with me.
Thank you 2016, for another year of life and learning! And what did you learn this year?
________________________________________________________________

Algumas coisas que 2016 me ensinou:
1- Ser sempre eu própria, seja sozinha, com a família e com amigos
2- Fazer a minha voz ser ouvida
3- Dar o meu melhor
4- Ser a minha melhor versão, todos os dias
5- Ser feliz
6- Pensar em mim primeiro e depois nos outros
7- Ser menos pessimista
8- Acreditar em mim
9- Todas as decisões que tomei levaram ao rumo que eu precisava e não ao que eu queria
10- Arriscar
11- Apesar de muitos artistas que eu adorava falecessem este ano, o seu legado sempre viverá. RIP, lendas.
12- Não me deixar influenciar negativamente
13- Influenciar outros positivamente
14- Ter muitos amigos não significam bons amigos
15-Prezar as amizades que mais amo por muito que estes estejam longe
16- Dar valor à família e relembrar os esforços que estes fazem por mim
17- Focar no bom, e deixar o negativismo de parte
18- Aprender é bom.
19- Stressar menos e relaxar mais
20- A faculdade está a ser inesperada
21- Podemos aprender de tudo com o que nos acontece, sejam eventos, pessoas, pensamentos, motivações
22- Ninguém é perfeito
23- Exigir menos
24-Criticar menos
25- Crescer e deixar os outros crescerem
26- Nem tudo o que é diferente é mau
27-A primeira impressão que temos de alguém nem sempre é a correta
28- Há pessoas que fizeram o ano valer a pena
29- Há pessoas que fizeram que o ano nos desse uma lição
30- Há pessoas que não voltarão para a minha vida, e está tudo bem. Porque estão na nossa vida temporariamente, e nunca é tempo perdido
31- Tentar e não conseguir, não é um falhanço
32- O impossível é possível
33- Deus é uma enorme fonte de amor, aprendizagem e paz. Nunca me esqueço
34- E por fim, há anos que passam a voar, e diversas coisas acontecem num ano, nem tudo foi mau e nem tudo foi bom, mas ensinamentos disso sei que houve milhares este ano que irei sempre levar comigo.
Obrigada 2016, por mais um ano de vida e de ensinamentos! E tu o que aprendeste este ano?

Spring is here! / A primavera chegou!

Hello everyone!
I love winter but my favorite season is here... Spring!!! I hope you have a beautiful one, filled with great changes and fragrances!
I have great news this month, even though it is almost ending, I will post some things that I hope you will enjoy:
- Tv series that you must watch, my March must-haves, how to have a great Spring break, my Spring playlist and much more!

Have a wonderful sunday xx


Olá a todos!
Eu adoro o inverno mas a minha estação favorita chegou... a primavera! Espero que tenham uma linda primavera, cheia de boas mudanças e fragrâncias!
Tenho grandes notícias para este mês, mesmo que este esteja quase a acabar, vou postar algumas coisas que espero que gostem, entre eles:
- Séries que têm mesmo de ver, os meus must-haves de março, como ter umas férias da páscoa excelentes, a minha playlist de primavera e muito mais1

Tenham um bom domingo xx

My Winter Playlist / A minha Playlist de Inverno

Cold weather requires cute sweaters, hot drinks and... the right playlist.
So here is my top 20 songs i've been listening to, this winter!

Tempo frio exige camisolas lindas, bebidas quente e ... a playlist certa.
Então aqui está o meu top 20 de músicas que tenho ouvido este inverno!

The Beatles - Ob-La-Di, Ob-La-Da

Ram Jam - Black Betty

Selena Gomez - Hands to Myself

Haim - Falling

Little Comets - Bridge Burn

The Go-Betweens - Streets of Your Town

Def Leppard - Man Enough 

The Romantics - A Night Like This

The Afters - Life is Beautiful

Sixpence None the Richer - Kiss Me

The Chemical Brothers - The Big Jump

The Chemical Brothers - Go

Miami Horror - Real Slow

Fleet Foxes - He Doesn't Know Why

Unknown Mortal Orchestra - So Good at Being in Trouble

Muse - Psycho

Troye Sivan - Fools

One Direction - What a Feeling

Pentatonix - Can't Sleep Love

Grades - King

Study tips / Dicas de estudo

The last year I had several subjects that I had to study, HARD. I lost concentration easily, by looking to my phone or simply looking to a fly that went across my books.

Then there's stress, pressure to have good grades, homework... but you can have time to do all of this and even have a stable life, with time for your hobbies!

So here are some study tips that actually helped me get trough an hard and critic year. 

1st - Find a quiet place to study. This is the first thing you should to, you will get easily distracted if you're in a noisy place or with loads of people. 

2nd - Before studying, do the homework you were trying to leave for tomorrow. Sometimes you are going to be stressed by thinking 'I haven't done my homework but I need to study'. By doing your homework you are also studying, and maybe, it will help you understand a theme that you weren't getting at first.

3rd - Choose the subject and find out what is the best method for you to understand it. For example I love studying with classic instrumental music on the background (but remember background music, never too loud), or maybe you understand better with images, or listening to a record of your voice reading some theme on repeat.

4th - Turn the Tv and your phone down. This is the hard part, but you have to let those babies go just for an hour or two. This is will help you get focused. Even if you have the urge to grab it and check your notifications, DO NOT DO IT. 

5th - Breaks are important. After studying one hour, two (or three, it depends from person to person) you have to have a break of half an hour. Drink or eat something, now you can check your notifications, listen to some music. But don't turn a break into hours.

6th - After reading/studying, exercises are important. Find some exercises to do on your book or exercise book. This will help you understand the subject, believe me. A worth it effort.

7th - Rest and hope for the best. Do not forget that you have to study daily and you will see results. Just because you study does not mean that you won't have time to have fun, because you will have.

Have a great sunday and I hope I helped you!

_______________________________________________________________

O ano passado (11º ano), tive imensas disciplinas que tive que estudar, MUITO. Eu perdia a concentração facilmente; ao olhar para o meu telemóvel ou simplesmente por uma mosca que passava à frente dos meus livros.

Depois temos o stress, a pressão para se ter boas notas, trabalhos de casa... mas tens tempo para fazer tudo e ainda ter uma vida estável, e com tempo para os teus hobbies!

Então, aqui estão algumas dicas de estudo que me ajudaram a passar um ano difícil e crítico:

1º - Encontra um sítio sossegado para estudar. Isto é a primeira coisa que deves fazer. Vais desconcentrar-te facilmente se estiveres num sítio barulhento e cheio de pessoas.

2º - Antes de partires para um estudo sério faz os trabalhos de casa que estavas a deixar para amanhã. Às vezes vais estar distraída a pensar 'Ei ainda não fiz os TPCs mas tenho mesmo de estudar!'. Ao fazeres os trabalhos de casa também estás a estudar e, se calhar, ir-te-á ajudar a entender uma matéria que ao início não estavas a entender.

3º - Escolhe a disciplina que vais estudar esse dia e o melhor método para entendê-la. Por exemplo, eu adoro estudar com música instrumental clássica de fundo (mas de fundo, nunca ponhas a música muito alta), ou talvez entendas melhor através de imagens ou a ouvir uma gravação da tua voz a ler a matéria repetidas vezes.

4º - Desliga a TV e o teu telemóvel. Esta é a parte difícil, mas tens de os deixar por uma hora ou duas. Isto vai ajudar imenso à concentração. Mesmo que tenhas vontade de pegar no telemóvel para ver as notificações, NÃO O FAÇAS.

5º - Pausas são importantes. Após estudares uma hora, duas (às vezes três, varia de pessoa para pessoa) tens de ter uma pausa de meia hora. Bebe e/ou come alguma coisa, agora já podes ver as notificações, ouve música. Mas não tornes a pausa de meia hora em horas.

6º - Depois de estudares, fazer exercícios são importantes (mais uma maneira de estudar). Encontra alguns exercícios no livro ou livro de exercícios para fazeres. Isto vai ajudar mais a entenderes a disciplina, acredita em mim. Um esforço que vale a pena.

7ª - Descansa e espera o melhor. Não te esqueças que tens de estudar diariamente e verás resultados. Só porque estudas não significa que não terás tempo para te divertires, porque vais ter.

Tem um ótimo domingo e espero ter ajudado!

My Summer Playlist / A minha Playlist de Verão

Summer's not over yet! So there's something i'd like to share with you.
This is my top 20 songs i've been listening to this summer. I hope you like it:

O verão ainda não acabou! Então aqui está algo que gostava de partilhar com vocês.
Este é o meu top das 20 músicas que mais ouvi este verão. Espero que gostem:

Billy Joel - Tell her about it
Demi Lovato - Cool for the Summer
Pia Mia - Do it again ft. Chris Brown, Tyga
Train - Drops of Jupiter
The Script - I'm yours
Two Door Cinema Club - Come back home
Gentlemen Hall - Sail into the sun
The National - This is the last time
The Script - Man on a wire
Two Door Cinema Club - Something good can work
Disclosure - You & Me ft. Eliza Doolitle
Mikky Ekko - Pull me down
Luminate - Let my love open the door
Def Leppard - Animal
Hozier - Someone new
Panic! At the disco - Nearly witches
Frank Sinatra - Witchcraft
Cassie - Can't do it without you
City of Bones - 17 Crimes
Haim - Honey & I

What to do on rainy days? / O que fazer em dias de chuva?

When you have great plans with your friends to go to the beach or to go for a bike ride... and it starts raining. It's awful, right? But if you don't know what do when this happens, read some of the things i do when this happens.

I live in Portugal and this week is about to be coldest of this summer plus rain. 

Follow my Plan B, C, D, E since A didn't work!

Read a book: some of you may not like to read, so skip this step (unless you want to give it a try), but if you do;  here are some of the books i've been reading and some that I read;

Montana Sky by Nora Roberts (romance), The Villa Girls by Nicky Pellegrino (romance), Gone Tomorrow by Lee Child (thriller, i'm currently reading this book, it's incredible)

Create a blog: if you like to write, give advice, have this virtual diary and much more, I would advise to start your OWN blog right now, why not? It's raining, you do not have plans, your friends aren't in town... You have time and you'll find out if you like it or not, go for it.

Invite some friends over: Wii, party & company, twister... There are incredible games that you can play indoors with friends and you'll have a great time, and rain isn't going to interfere.

Watch a movie: if you just want to have a time alone and you don't like confusion and noise, a movie, food and a couch is the perfect combination for a great rainy afternoon.

I hope you liked my suggestions. If you do something else besides these four tips, tell me on the comments below. Have a great sunday wherever you are! x

Quando tens planos excelentes com os teus amigos para ir à praia ou ir dar uma volta de bicicleta... e começa a chover. É horrível, não é? Se não sabes o que fazer quando isto acontece, lê aqui algumas das coisas que eu faço quando chove.

Eu vivo em Portugal e esta semana será a semana mais fria de todo o verão mais chuva.

Segue os meus planos B, C, D e E visto que o plano A não resultou!

Lê um livro: alguns podem não gostar de ler por isso aconselho a que saltem este passo (a não ser que queiras tentar), mas se gostas aqui estão alguns dos livros que ando a ler e que já li:

Os céus de Montana de Nora Roberts (romance), As Raparigas da Villa de Nicky Pellegrino (romance), Amanhã será outro dia de Lee Child (thriller, este livro é o que estou a ler, atualmente, é incrível)

Cria um blog: se gostas de escrever, dar conselhos, ter um diário virtual e muito mais, eu aconselho-te a criar o TEU PRÓPRIO blog agora, porque não? Está a chover, não tens planos, os teus amigos não estão na cidade... Tens tempo e irás perceber se gostas de gerir um blog ou não, força!

Convida alguns amigos: Wii, Party & Company, twister... Há jogos espetaculares que podes jogar em casa com amigos, vais ter um ótimo tempo e a chuva não vai interferir.

Vê um filme: mas se gostas é de um tempo sozinho, sem confusão e barulho... Um filme, comida e um sofá é a combinação perfeita para uma tarde de chuva fantástica.

Espero que tenham gostado das minhas sugestões. Se fazes mais alguma coisa para além destas referidas acima diz-me nos comentários abaixo. Tem um ótimo domingo onde quer que estejas! x

Top 3 - Romantic Movies! / Top 3 - Filmes Românticos!

Dear readers,

It's been awhile! Today, I bring you a well known topic that I always want to know when I'm searching for a good romantic movie to watch.

If you're having a hard time finding romantic movies to watch, here it is my Top 3:

Pride and Prejudice - One of the few movies that I loved the book (published in 1831 by Jane Austen) and I also loved the movie! This british movie from 2005, is absolutely incredible.

The movie follows the history of 5 sisters of a british, rural, aristocrat family that lives in Longbourn. Its main character is one of the sisters, Elizabeth Bennet (Keira Knightley). Her mother wants the five sisters to marry a wealthy man; in the other hand her father, wants Elizabeth and her sisters to find a man that truly loves them and vice versa.

What happens when nice, wealthy and handsome Mr, Bingley, his sister Caroline Bingley and his friend Mr. Darcy come to Netherfield a property near Longbourn? Must watch to know!

This is my favorite movie of all time.

How to Fall in Love - Harold White, an accountant, that always remembers his teenage years can't accept he isn't a nerd anymore, but a handsome man with a great life and a bright future. He feels like a disaster when it comes to relationships and trying to meet women. His friend, Willie talks with him about a dating coach! He follows the advice, but the first dating coach he went too his sooner replaced by his young crush and now dating coach, Annie. What happens when Harold is faced with the past and has to to keep looking to the future? 

I have seen this movie a week ago and it is worth it, I guarantee you.

The Holiday - One of those movies that even if I watched it a million times if it appears on the TV I will watch it anyway!

A romantic comedy movie that happens during Christmas. 

Two women who have their hearts broken by her husband, Amanda Woods, and her dream guy, Iris Simpkins exchange houses doing the Christmas Season.

They met online in a 'exchange homes' website and they know they need a break from the daily stress and drama of love. An american moves to England, and an english moves to America.

What happens when love finds them in a completely new environment?

I hope you liked it and if you see one of these movies comment what you thought about it! Have a beautiful wednesday x

______________________________________________________________

Queridos/as leitores/as,

Ao tempo que não atualizo o blog! Hoje, trago-vos um tema bem conhecido que eu sempre quero saber quando estou à procura de um filme romântico para ver!

Se estão com dificuldade para escolher filmes românticos,  aqui está o meu top 3:

Orgulho e Preconceito - Um dos poucos filmes em que eu adorei o livro (este foi publicado em 1831 por Jane Austen) e adorei o filme também! Este filme britânico de 2005 é absolutamente incrível. O filme segue a história de 5 irmãs de uma família rural aristocrata, que vive na Longbourn. A principal personagem é uma das irmãs, Elizabeth Bennet (Keira Knightley). A sua mãe quer que as cinco irmãs se casem com um homem rico, por outro lado o seu pai quer que Elizabeth e suas irmãs encontrem um homem que as ame verdadeiramente e vice versa.

E o que acontece quando o simpático, rico e bonito Mr. Bingley, a sua irmã Caroline Bingley e o seu amigo Mr. Darcy chegam a Netherfield uma propriedade perto da de Longbourn?

Este é o meu filme favorito de todos os tempos.

A Conselheira Amorosa - Harold White, um contabilista, que sempre se lembra dos seus anos de adolescente, não consegue aceitar que já não é um nerd, mas um homem bonito, com uma boa vida e um futuro brilhante. Mas no que toca a relacionamentos e conhecer mulheres ele sente-se um desastre. O seu amigo, Willie fala-lhe numa conselheira amorosa que o poderá ajudar! Ele segue o conselho mas a primeira conselheira é pouco tempo depois substituída pela sua paixão de adolescente e agora conselheira amorosa, Annie. O que acontece quando Harold enfrenta o passado mas tem de manter o foco no futuro? 

Eu vi este filme a semana passada e vale muito a pena eu vos garanto.

O Amor não tira férias - Um daqueles filmes que já vi mil vezes mas se passar na TV eu irei sempre ver!

Uma comédia romântica que se passa durante a quadra natalícia. 

Duas mulheres que têm o seus corações partidos, pelo seu marido temos Amanda Woods, e pelo seu homem de sonhos temos Iris Simpkins, trocam de casas durante a quadra.

Conhecem-se online num site de troca de casas, e elas precisam de um tempo fora do stress diário e dos dramas amorosos. Uma americana vai para a Inglaterra, e uma inglesa vai para a América.

O que acontecerá quando o amor as encontra num ambiente completamente novo?

Espero que tenham gostado e se virem algum destes filmes comentem o que acharam! Tenham uma boa quarta-feira x